आवेदन
Antrag
पहला नाम
Vorname
अंतिम नाम
Zuname/Nachname
जन्मदिन
Geburtstag
स्थान
Platz
तारीख
Datum
नागरिकता
Staatsbürgerschaft
नगर पालिका
Gemeinde
पुरुष
männlich
महिला
weiblich
अविवाहित
ledig
विवाहित
verheiratet
तलाकशुदा
geschieden
निजी आईडी
Personalausweis
जब तक
bis
वैध
gültig
जारी किया गया
ausgeben
मना कर दिया
abgelehnt
निमंत्रण
Einladung
हस्ताक्षर
Unterschrift
-
फार्म
Formen
-
मुझे आवेदन पत्र कहां मिल सकता है?
Wo bekomme ich das Antragsformular?
-
आप इसे हमारी वेबसाइट से डाउनलोड कर सकते हैं, या मैं आपको ईमेल के जरिए भेज सकता हूं।
Sie können es von unserer Website herunterladen oder ich kann es Ihnen per E-Mail zusenden.
-
मैं निवास परमिट के लिए आवेदन करना चाहूंगा।
Ich möchte eine Aufenthaltserlaubnis beantragen.
-
क्या आपने ऑनलाइन आवेदन किया है?आप हमारी वेबसाइट पर ऑनलाइन आवेदन भर सकते हैं।
Haben Sie sich online beworben? Sie können den Antrag online auf unserer Website ausfüllen.
-
नहीं, मैं इसे आज भर दूंगा। मुझे नियुक्ति कैसे मिल सकती है।
Nein, ich werde es heute füllen. Wie bekomme ich einen Termin?
-
आप हमारी ग्राहक सेवा पर कॉल करके अपॉइंटमेंट ले सकते हैं। या हमारी वेबसाइट से बुक करें।
Sie können einen Termin vereinbaren, indem Sie unseren Kundenservice anrufen oder über unsere Website buchen.
-
क्या आप मुझे आवेदन करने के बारे में कुछ निर्देश दे सकते हैं?
Könnten Sie mir eine Anleitung zur Bewerbung geben?
-
इस वर्ष के लिए आवेदन की अवधि फरवरी के अंत तक समाप्त हो जाएगी और परिणाम मई में प्रकाशित किए जाएंगे।
Die Bewerbungsfrist für dieses Jahr endet Ende Februar und die Ergebnisse werden im Mai veröffentlicht.
