aplikasi
การกรอกใบสมัคร
nama depan
ชื่อจริง
nama belakang
นามสกุล
ulang tahun
วันเกิด
tempat
สถานที่
tanggal
วันที่
kewarganegaraan
สัญชาติ
kotamadya
เขตเทศบาล
pria
ชาย
wanita
หญิง
lajang
โสด
menikah
แต่งงาน
bercerai
หย่า
identitas pribadi
บัตรประจำตัวประชาชน
sampai
ถึง
sah
อนุมัติ
diterbitkan
ออกเมื่อ
ditolak
ไม่อนุมัติ
undangan
จดหมายเชิญ
tanda tangan
ลายมือชื่อ
-
Formulir
การกรอกข้อมูลเอกสาร
-
Dimana saya bisa mendapatkan formulir aplikasi?
ผม/ดิฉันจะหาแบบฟอร์มเอกสารได้ที่ไหน?
-
Kamu bisa mengunduhnya dari situs web kami atau saya bisa mengirimnya ke emailmu.
คุณสามารถดาวน์โหลดได้บนเว็บไซต์ของเรา หรือผม/ดิฉันจะส่งให้คุณผ่านทางอีเมล์
-
Saya ingin mengajukan izin tinggal.
ผม/ดิฉันมีความประสงค์จะยื่นขอใบอนุญาตพำนักอาศัย
-
Sudahkah kamu ajukan secara online? Kamu bisa mengisi aplikasi online di situs web kami.
คุณเคยยื่นขออนุญาตออนไลน์แล้วหรือไม่? คุณสามารถกรอกแบบฟอร์มออนไลน์บนเว็บไซต์ของเราได้
-
Tidak, saya akan mengisinya hari ini. Bagaimana saya bisa membuat janji temu?
ไม่เคย ผม/ดิฉันจะกรอกเอกสารวันนี้ ผม/ดิฉันจะทำการนัดหมายได้อย่างไร?
-
Kamu bisa membuat janji temu dengan menghubungi customer service kami atau pesan dari situs web kami.
คุณสามารถทำการนัดหมายทางโทรศัพท์กับแผนกลูกค้าสัมพันธ์ หรือจองบนหน้าเว็บไซต์ของเรา
-
Bisakah kamu memberikan saya beberapa instruksi tentang cara membuat pengajuan?
ผม/ดิฉันอยากขอข้อมูลถึงการขอใบอนุญาตฯได้ไหมครับ/ค่ะ?
-
Periode aplikasi untuk akhir tahun berakhir pada akhir bulan Februari dan hasilnya akan dipublikasikan pada bulan Mei.
การสมัครขอใบอนุญาตฯสำหรับปีนี้จะสิ้นสุดที่สิ้นเดือนกุมภาพันธ์ และจะประกาศผลการสมัครในเดือนพฤษภาคม