داخوازی
hakemus
ناوی خود
etunimi
ناوی باوک
sukunimi
ڕێکەوتی لىدایکبوون
syntymäpäivä
شوێن
paikka
ڕێکەوت
päivämäärä
هاونیشتمانی
kansalaisuus
شارەوانی
kunta
نێر
mies
مێ
nainen
سەڵت
sinkku
خێزاندار
naimisissa
جیابووەوە
eronnut
ناسەرەوەی کەسێتی
henkilötunnus
تاوەکو
asti
یاساییە
voimassa
کێشەی تیایە
myönnetty
رەتکراوەتەوە
hylätty
بانگهێشتنامە
kutsu
ئیمزا
allekirjoitus
-
فۆڕم
Lomakkeet
-
لە کوێ ئەتوانم فۆڕمی داخوازیم دەستبکەوێت؟
Mistä saan hakulomakkeen?
-
ئەتوانی لە پێگەی ئەنتەرنێت دەستبکەوێت یان بە ئیمەیڵ بۆتی ئەنێرم
Voit ladata sen verkkosivustoltamme tai voin lähettää sen sinulle sähköpostitse.
-
ئەمەوێ داوای رێپێدانی نیشتەجێبوون بکەم
Haluan hakea oleskelulupaa.
-
بە ئەنتەرنێت داوات کردووە؟ ئەتوانی داواکاریەکەت بە ئؤنلاین لەسەر سایتەکەی ئێمە پڕبکەیتەوە
Oletko hakenut verkossa? Voit täyttää hakemuksen verkossa verkkosivustollamme.
-
نەخێر, ئەمڕۆ پڕی ئەکەمەوە. چۆن چاوپێکەوتنێک تؤمار بکەم؟
Ei, täytän sen tänään. Kuinka saan ajanvarauksen?
-
ئەتوانی چاوپێکەوتن تۆمار بکەیت بە قەیوەندی کردن بە سەنتەری راژەوە یان لەسەر پێگەکەمان تۆماری بکەیت
Voit saada ajanvarauksen soittamalla asiakaspalveluumme tai varaamalla verkkosivustoltamme.
-
ئەتوانی هەندێ زانیاریم بدەیتێ دەربارەی چۆنێتی داخوازیکردن؟
Voisitteko antaa minulle ohjeita hakemiseen?
-
کاتی داواکردنی ئەمساڵ کۆتایی دێت لە کۆتایی مانگی دوو ، ئەنجامەکانیش لە مانگی پێنجدا ڕائەگەیەنرێت
Tämän vuoden hakuaika päättyy helmikuun loppuun mennessä ja tulokset julkaistaan toukokuussa.
