aanvraag
طلب
voornaam
الاسم الأول
achternaam
اللقب
verjaardag
تاريخ الميلاد
plaats
المكان
datum
التاريخ
nationaliteit
الجنسية
gemeente
بلدية
mannelijk
ذكر
vrouwelijk
أنثى
alleenstaand
أعزب
gehuwd
متزوج
gescheiden
مطلّق
persoonlijk id
بطاقة تحقيق الشخصية
tot
إلى
geldig
ساري المفعول
afgegeven
صادر
geweigerd
مرفوض
uitnodiging
دعوة
handtekening
توقيع
-
Formulieren
استمارات
-
Waar kan ik het aanvraagformulier krijgen?
من إين يمكنني الحصول على الإستمارة.
-
Je kan het downloaden van onze website of ik kan het je per e-mail toesturen.
يمكنك تنزيلها من علي الموقع الخاص بنا أو يمكنني إرسالها لك عن طريق البريد الإلكتروني
-
Ik wil graag een verblijfsvergunning aanvragen
أود الحصول على تصريح إقامة
-
Heb je online een aanvraag gedaan? Je kan de aanvraag online invullen op onze website.
هل تقدمت بطلب على الإنترنت؟ يمكنك ملئ الإستمارة على الموقع الخاص بنا
-
Nee, ik zal het vandaag invullen. Hoe kan ik een afspraak maken?
لا, أنا سوف املئ الإستمارة اليوم. كيف يمكنني أن أحصل على موعد للمقابلة؟
-
Je kan een afspraak maken door onze klantendienst te bellen of te boeken via onze website.
يمكنك الحصول على موعد للمقابلة عن طريق التواصل مع خدمة العملاء الخاصة بنا و الحجز عن طريق الموقع
-
Kan je mij uitleg geven over hoe ik mijn aanvraag moet indienen?
هل يمكنك أن تعطيني بعض التعليمات عن كيفية التقديم؟
-
De inschrijvingstermijn voor dit jaar stopt eind februari en de resultaten worden in mei gepubliceerd.
تنتهي فترة التقديم الخاصة بهذا العام بنهاية شهر فبراير و تعلن النتائج في شهر مايو
