applikasjon
aplikasi
fornavn
nama depan
etternavn
nama belakang
fødselsdag
ulang tahun
plass
tempat
dato
tanggal
statsborgerskap
kewarganegaraan
kommune
kotamadya
hann
pria
hunn
wanita
enkelt
lajang
gift
menikah
skilt
bercerai
personlig ID
identitas pribadi
før
sampai
gyldig
sah
utstedt
diterbitkan
nektet
ditolak
invitasjon
undangan
signatur
tanda tangan
-
Skjemaer
Formulir
-
Hvor kan jeg få søknadsskjemaet?
Dimana saya bisa mendapatkan formulir aplikasi?
-
Du kan laste den ned fra nettstedet vårt, eller jeg kan sende det til deg via e-post.
Kamu bisa mengunduhnya dari situs web kami atau saya bisa mengirimnya ke emailmu.
-
Jeg vil søke om oppholdstillatelse. Har du søkt på nettet?
Saya ingin mengajukan izin tinggal.
-
Du kan fylle ut søknaden online på nettstedet vårt.
Sudahkah kamu ajukan secara online? Kamu bisa mengisi aplikasi online di situs web kami.
-
Nei, jeg skal fylle den i dag. Hvordan kan jeg få en avtale?
Tidak, saya akan mengisinya hari ini. Bagaimana saya bisa membuat janji temu?
-
Du kan få en avtale ved å ringe kundeservice eller bestille fra nettstedet vårt.
Kamu bisa membuat janji temu dengan menghubungi customer service kami atau pesan dari situs web kami.
-
Kan du gi meg noen instruksjoner om hvordan jeg søker?
Bisakah kamu memberikan saya beberapa instruksi tentang cara membuat pengajuan?
-
Søknadsperioden for dette året avsluttes innen utgangen av februar og resultatene vil bli publisert i mai.
Periode aplikasi untuk akhir tahun berakhir pada akhir bulan Februari dan hasilnya akan dipublikasikan pada bulan Mei.
