Antrag
richiesta
Vorname
nome di battesimo
Zuname/Nachname
cognome
Geburtstag
data di nascita
Platz
luogo
Datum
data
Staatsbürgerschaft
cittadinanza
Gemeinde
comune
männlich
maschile
weiblich
femminile
ledig
single
verheiratet
sposato
geschieden
divorziato
Personalausweis
-
bis
-
gültig
-
ausgeben
-
abgelehnt
-
Einladung
-
Unterschrift
-
-
Formen
Moduli
-
Wo bekomme ich das Antragsformular?
Dove posso ottenere il modulo di richiesta?
-
Sie können es von unserer Website herunterladen oder ich kann es Ihnen per E-Mail zusenden.
Può scaricarlo dal nostro sito o glielo posso inviare via e-mail.
-
Ich möchte eine Aufenthaltserlaubnis beantragen.
Vorrei fare domanda per il permesso di soggiorno.
-
Haben Sie sich online beworben? Sie können den Antrag online auf unserer Website ausfüllen.
Ha fatto domanda online? Può compilare la domanda online sul nostro sito.
-
Nein, ich werde es heute füllen. Wie bekomme ich einen Termin?
No, la compilerò oggi. Come posso prendere un appuntamento?
-
Sie können einen Termin vereinbaren, indem Sie unseren Kundenservice anrufen oder über unsere Website buchen.
Può prendere appuntamento chiamando il nostro servizio clienti o prenotando dal nostro sito.
-
Könnten Sie mir eine Anleitung zur Bewerbung geben?
Potrebbe darmi indicazioni su come fare domanda?
-
Die Bewerbungsfrist für dieses Jahr endet Ende Februar und die Ergebnisse werden im Mai veröffentlicht.
