أهلًا و سهلًا
добро пожаловать
لغة
язык
أجنبي
иностранец
سائح
турист
طالب
студент
عامل
работник
الناس
люди, народ
سبب
причина
صديق
друг, товарищ
حبيبة
девушка
حبيب
парень
يتحرك
переезжать
مدينة
город
منطقة
регион, область
بلد
страна
شهادة
сертификат
بداية
начало
ثقافة
культура
دين
религия, вероисповедание
تقليد
традиция
تحايا
Приветствие
مرحبًا
Привет
صباح الخير
Доброе утро
مساء الخير
Добрый день
مساء الخير
Добрый вечер
طابت ليلتك
Спокойной ночи
إلى اللقاء
Пока
حظ سعيد
Удачи
مرحى
Приветствия; пока; ваше здоровье
تهاني
Поздравляю, мои поздравления
يوم ميلاد سعيد
С днем рождения
عيد ميلاد مجيد
Счастливого Рождества
عام سعيد
С Новым годом
يرحمكم الله
Будь здоров
آراك لاحقًا
Увидимся, до скорой встречи
مهاجر
Иммигрант
وثيقة
документ
تصريح إقامة
вид на жительство
مؤقت
временный
دائم
постоянный
مدّة
срок действия, продолжительность
بالغ
взрослый, совершеннолетний
تكامل
интеграция, вовлечение
فترة
курс; течение
مجتمع
сообщество
-
مرحب
Добро пожаловать
-
أهلًا, كيف حالك؟
Привет, как дела?
-
أنا بخير, شكرًا
Все хорошо, спасибо.
-
ما هو أسمك؟ = أسمي جون
Как тебя зовут? = Меня зовут Джон.
-
كم عمرك؟ = عمري 25 عام
Сколько тебе лет? = Мне 25.
-
هل هذه المرة الأولي التي زرت فيها فنلندا؟ = نعم المرة الأولى
Ты впервые в Финляндии? = Да, впервые.
-
سررت بمعرفتك يا جون, آراك لاحقًا
Приятно было познакомиться, Джон. До скорой встречи.
-
تحايا
Приветствие
-
عمت مساءً يا سيد_سيدة, كيف يمكنني المساعدة؟
Добрый день, господин/госпожа. Чем могу Вам помочь?
-
عمت مساء,أريد الوصول إلى وسط المدينة
Добрый день, я хотела бы узнать, как добраться до центра.
-
صباح الخير, ماذا تريد اليوم على الفطور؟
Доброе утро, что у вас сегодня на завтрак?
-
اليوم لدينا: سلطة, لحم, سمك,و طعام نباتي. يوجد أيضًا القهوة و الشاي. أستمتع بالفطور
Сегодня у нас салат, говядина, рыба и вегетарианская еда. А также кофе и чай. Приятного аппетита.
-
مهاجر
Иммигрант
-
من أين أنت؟
Откуда ты?
-
ولدت في باريس ثم أنتقلك مع عائلتي إلى هنا
Я родился в Париже и переехал сюда со своей семьей.
-
ما هو الهدف الرئيسي لإنتقالك هنا؟
Какова главная причина твоего переезда?
-
كنت أعمل في شركة إنشاءات ولاكني طالب الآن
Раньше я работал в строительной компании, но теперь я учусь.
