আবেদন
заява
নামের প্রথম অংশ
ім‘я
নামের শেষাংশ
прізвище
জন্মদিন
дата народження
স্থান
місце
তারিখ
дата
নাগরিকত্ব
громадянство
পৌরসভা
муніципалітет
পুরুষ
чоловік
মহিলা
жінка
একক
неодружений/незаміжня
বিবাহিত
одружений/заміжня
তালাকপ্রাপ্ত
розведений/розведена
ব্যক্তিগত আইডি
персональний ідентифікаційний код
যতক্ষণ পর্যন্ত না
до
বৈধ
дійсний
জারি
виданий
অস্বীকৃত
відмовлено (у видачі)
আমন্ত্রণ
запрошено
স্বাক্ষর
підпис
-
ফর্ম
Форми, бланки
-
আমি আবেদন ফর্মটি কোথায় পেতে পারি?
Де я можу знайти бланк заяви?
-
আপনি এটি আমাদের ওয়েবসাইট থেকে ডাউনলোড করতে পারেন বা আমি এটি ইমেলের মাধ্যমে আপনাকে পাঁঠাতে করতে পারি।
Ви можете завантажити її з нашого сайту, або ж я відправлю його Вам на електронну пошту.
-
আমি বাসস্থান এর অনুমতিের জন্য আবেদন করতে চাই।
Я хотів би подати заяву на отримання посвідки на проживання?
-
আপনি কি অনলাইনে আবেদন করেছেন? আপনি আমাদের ওয়েবসাইটে্র অনলাইনে আবেদনটি পূরণ করতে পারেন।
Ви пробували подати її онлайн? Ви можете заповнити форму на нашому сайті.
-
না, আমি এটি আজ পূরণ করব। আমি কিভাবে অ্যাপয়েন্টমেন্ট/সাক্ষাৎ পেতে পারি?
Ні, сьогодні заповню. Як мені потрапити на прийом?
-
আপনি আমাদের ওয়েবসাইট থেকে আমাদের গ্রাহক সেবা বা বই কল এর মাধ্যমে অ্যাপয়েন্টমেন্ট / সাক্ষাৎ পেতে পারেন।
Можете домовитись про зустріч зателефонувавши до нашого центру клієнтської підтримки або ж на нашому сайті.
-
আপনি কি আমাকে কিছু নির্দেশনা দিতে পারেন কীভাবে আবেদন করতে হয়?
Чи не могли б Ви дати мені якісь вказівки стосовно подачі заяви?
-
এই বছরের আবেদনের সময়কাল ফেব্রুয়ারির শেষে শেষ হয় এবং ফলাফল মে মাসে প্রকাশিত হবে।
Період подачі заяв цього року триватиме до кінця лютого, а результати будуть опубліковані у травні.
