स्वागत करना
добро пожаловать
भाषा
язык
विदेशी
иностранец
पर्यटक
турист
छात्र
студент
मज़दूर
работник
लोग
люди, народ
कारण
причина
मित्र
друг, товарищ
प्रेमिका
девушка
प्रेमी
парень
चाल
переезжать
शहर
город
क्षेत्र
регион, область
देश
страна
प्रमाणपत्र
сертификат
शुरुआत
начало
संस्कृति
культура
धर्म
религия, вероисповедание
परंपरा
традиция
अभिनंदन
Приветствие
नमस्ते
Привет
शुभ प्रभात
Доброе утро
नमस्कार
Добрый день
सुसंध्या
Добрый вечер
शुभ रात्रि
Спокойной ночи
अलविदा
Пока
सौभाग्य
Удачи
चियर्स
Приветствия; пока; ваше здоровье
बहुत बहुत बधाई
Поздравляю, мои поздравления
जन्मदिन मुबारक
С днем рождения
क्रिसमस की बधाई
Счастливого Рождества
नववर्ष की शुभकामना
С Новым годом
तुम्हें आशीर्वाद देते हैं
Будь здоров
फिर मिलते हैं
Увидимся, до скорой встречи
आप्रवासी
Иммигрант
दस्तावेज़
документ
निवास की अनुमति
вид на жительство
अस्थायी
временный
स्थायी
постоянный
अवधि
срок действия, продолжительность
वयस्क
взрослый, совершеннолетний
एकता
интеграция, вовлечение
कार्यप्रणाली
курс; течение
समुदाय
сообщество
-
स्वागतम!
Добро пожаловать
-
नमस्कार, तुम कैसे हो?
Привет, как дела?
-
मैं ठीक हूं, शुक्रिया।
Все хорошо, спасибо.
-
आपका क्या नाम है?=मेरा नाम जान है।
Как тебя зовут? = Меня зовут Джон.
-
तुम कितने साल के हो?=मैं २५ साल का हूं।
Сколько тебе лет? = Мне 25.
-
क्या फिनलैंड में यह तुम्हारा पहला नाम है?=हां यह है
Ты впервые в Финляндии? = Да, впервые.
-
आपसे मिलकर अच्छा लगा जान।जल्द ही फिर मिलेंगे
Приятно было познакомиться, Джон. До скорой встречи.
-
अभिवादन
Приветствие
-
नमस्कार,श्रीमान/श्रीमति।मैं आपकी क्या सहायता कर सकता हूं?
Добрый день, господин/госпожа. Чем могу Вам помочь?
-
नमस्कार,मैं शहर के केंद्र का रास्ता खोजना चाहता हूं।
Добрый день, я хотела бы узнать, как добраться до центра.
-
सुप्रभात, आज नाश्ते के लिए आपके पास क्या है?
Доброе утро, что у вас сегодня на завтрак?
-
आज़ हमारे पास सलाद,गोमांस, मछली,और शाकाहारी भोजन है।कॉफी और चाय भी शामिल हैं।अपने नाश्ते का आनंद लें।
Сегодня у нас салат, говядина, рыба и вегетарианская еда. А также кофе и чай. Приятного аппетита.
-
आप्रवासी
Иммигрант
-
आप कहां के निवासी हैं?
Откуда ты?
-
मेरा जन्म पेरिस में हुआ था और मैं अपने परिवार के साथ यहां आया था।
Я родился в Париже и переехал сюда со своей семьей.
-
यहां आने का आपका मुख्य कारण क्या था।
Какова главная причина твоего переезда?
-
मैं एक कंस्ट्रक्शन कंपनी में काम करता था लेकिन अब मैं एक छात्र हूँ।
Раньше я работал в строительной компании, но теперь я учусь.
