आवेदन
tờ đơn
पहला नाम
tên
अंतिम नाम
họ
जन्मदिन
ngày sinh
स्थान
nơi sinh
तारीख
ngày
नागरिकता
quyền công dân
नगर पालिका
vùng tự quản
पुरुष
nam
महिला
nữ
अविवाहित
độc thân
विवाहित
đã kết hôn
तलाकशुदा
ly hôn
निजी आईडी
Số căn cước công dân/chứng minh nhân dân
जब तक
đến
वैध
hiệu lực
जारी किया गया
cấp ngày
मना कर दिया
từ chối
निमंत्रण
giấy mời
हस्ताक्षर
chữ ký
-
फार्म
Tờ đơn
-
मुझे आवेदन पत्र कहां मिल सकता है?
Tôi có thể lấy tờ đơn ở đâu?
-
आप इसे हमारी वेबसाइट से डाउनलोड कर सकते हैं, या मैं आपको ईमेल के जरिए भेज सकता हूं।
Bạn có thể
-
मैं निवास परमिट के लिए आवेदन करना चाहूंगा।
Tôi muốn nộp đơn xin giấy phép cư trú.
-
क्या आपने ऑनलाइन आवेदन किया है?आप हमारी वेबसाइट पर ऑनलाइन आवेदन भर सकते हैं।
Bạn đã từng nộp đơn trực tuyến chưa? Bạn có thể truy cập website của chúng tôi và điền vào đơn trực tuyến.
-
नहीं, मैं इसे आज भर दूंगा। मुझे नियुक्ति कैसे मिल सकती है।
Vâng, hôm nay tôi sẽ hoàn thành nó. Làm thế nào để lên lịch hẹn?
-
आप हमारी ग्राहक सेवा पर कॉल करके अपॉइंटमेंट ले सकते हैं। या हमारी वेबसाइट से बुक करें।
Bạn có thể gọi điện đến bộ phận chăm sóc khách hàng hoặc đặt lịch trên website của chúng tôi.
-
क्या आप मुझे आवेदन करने के बारे में कुछ निर्देश दे सकते हैं?
Bạn có thể hướng dẫn tôi một chút về cách đăng ký không?
-
इस वर्ष के लिए आवेदन की अवधि फरवरी के अंत तक समाप्त हो जाएगी और परिणाम मई में प्रकाशित किए जाएंगे।
Thời gian đăng ký trong năm nay sẽ kết thúc vào cuối tháng 2 và kết quả sẽ được công khai vào tháng 5.
