ouyou
طلب
na, mei
الاسم الأول
myouji
اللقب
tanjoubi
تاريخ الميلاد
tokoro, basho
المكان
nengappi
التاريخ
kokuseki, shiminken
الجنسية
jichitai
بلدية
otoko
ذكر
onna
أنثى
dokushin
أعزب
kikon
متزوج
rikon
مطلّق
kojin ID
بطاقة تحقيق الشخصية
made
إلى
yuukou
ساري المفعول
hakkou (shita)
صادر
kotowatta
مرفوض
shoutai
دعوة
shomei
توقيع
-
Fo-mu
استمارات
-
Shinseisho wa doko de nyuushu dekimasuka?
من إين يمكنني الحصول على الإستمارة.
-
Watashitachi no webbu saito kara sore wo daunro-dosuru ka arui wa me-ru de okuru koto ga dekimasu.
يمكنك تنزيلها من علي الموقع الخاص بنا أو يمكنني إرسالها لك عن طريق البريد الإلكتروني
-
Kyojuukyouka wo shinseishitaindesu.
أود الحصول على تصريح إقامة
-
Onrain de tekiyoushimashitaka? Anata wa watashitachi no webbu saito ni onrain de shinsei wo kinyuusuru koto ga dekimasu.
هل تقدمت بطلب على الإنترنت؟ يمكنك ملئ الإستمارة على الموقع الخاص بنا
-
Iie, kyou wa kinyuushimasu. Dousureba yoyaku dekimasuka?
لا, أنا سوف املئ الإستمارة اليوم. كيف يمكنني أن أحصل على موعد للمقابلة؟
-
Watashitachi no kasutama-sa-bisu ni denwa suruka, watashitachi no webbu saito kara yoyaku dekimasu.
يمكنك الحصول على موعد للمقابلة عن طريق التواصل مع خدمة العملاء الخاصة بنا و الحجز عن طريق الموقع
-
Moshikomi houhou wo oshiete kudasai.
هل يمكنك أن تعطيني بعض التعليمات عن كيفية التقديم؟
-
Kotoshi no oubokikan wa nigatsu no sue made de, kekka wa gogetsu happyou saremasu.
تنتهي فترة التقديم الخاصة بهذا العام بنهاية شهر فبراير و تعلن النتائج في شهر مايو
