دایک
mama
باوک
tata
دایک و باوک
rodzice
کچ
dziewczyna
کوڕ
chłopiec
خوشک
siostra
برا
brat
دووانە
bliźniaki
کچ
córka
کوڕ
syn
خوشک و برا
rodzeństwo
داپیرە
babcia
باپیرە
dziadek
باوەگەوران
dziadkowie
برازا یان خوشکەزا(کچ)
siostrzenica
برازا یان خوشکەزا(کوڕ)
siostrzeniec
پوور
ciocia
مامە
wujek
خزم
krewny
ئامۆزا
kuzyn
خێزان
żona
مێرد
mąż
بووک
panna młoda
دش
szwagierka
ژن برا
szwagier
-
خێزان
Rodzina
-
ئایا لەگەڵ خێزانەکەت دەژیت؟
Czy mieszkasz z rodziną?
-
بەڵێ لەگەڵ دایک و باوک و براکەم دەژیم
Tak, mieszkam z rodzicami i bratem.
-
خیزانەکەت چەنە گەورەیە؟
Jak duża jest twoja rodzina?
-
ژنیک و سێ منداڵم هەیە
Mam żonę i troje dzieci.
-
تەمەنی داپیرەت چەندە؟
Ile ma lat twoja babcia?
-
تەمنی ٨٥ ساڵە بەڵام لەشی زۆر ساغە
Ma 85 lat, ale jest bardzo zdrowa.
-
خوشکەکەت کار بۆ حکومەت دەکات؟
Czy twoja siostra pracuje dla rządu?
-
بەڵێ، دەیکات. لە نە نووسینگەی کۆچبەران وەکو وەرگێر کاردەکات
Tak, jest zatrudniona w urzędzie do spraw imigrantów jako tłumacz.
tr (Türkçe)
se (Svenska)
uk (українська)
vi (Tiếng Việt)