aanvraag
solicitud
voornaam
nombre
achternaam
apellido
verjaardag
fecha de nacimiento
plaats
lugar
datum
fecha
nationaliteit
nacionalidad
gemeente
municipalidad
mannelijk
hombre
vrouwelijk
mujer
alleenstaand
soltero
gehuwd
casado
gescheiden
divorciado
persoonlijk id
carnet de identidad
tot
hasta
geldig
valido
afgegeven
emitido
geweigerd
rechazado
uitnodiging
invitación
handtekening
firma
-
Formulieren
Formulario
-
Waar kan ik het aanvraagformulier krijgen?
Donde puedo encontrar el formulario?
-
Je kan het downloaden van onze website of ik kan het je per e-mail toesturen.
Te lo puedes descargar en nuestra página web o the lo puedo enviar por email.
-
Ik wil graag een verblijfsvergunning aanvragen
Me gustaría solicitar el permiso de residencia.
-
Heb je online een aanvraag gedaan? Je kan de aanvraag online invullen op onze website.
Has hecho la solicitud en línea? Puedes rellenar la solicitud en línea en nuestra página web.
-
Nee, ik zal het vandaag invullen. Hoe kan ik een afspraak maken?
No, la rellenaré hoy. Como puedo solicitar una cita?
-
Je kan een afspraak maken door onze klantendienst te bellen of te boeken via onze website.
Puedes sacar cita llamando a nuestro número de atención al cliente o a través de nuestra página web.
-
Kan je mij uitleg geven over hoe ik mijn aanvraag moet indienen?
Podrías explicarme como rellenar la solicitud?
-
De inschrijvingstermijn voor dit jaar stopt eind februari en de resultaten worden in mei gepubliceerd.
El período de solicitud de este año termina en Febrero y los resultados serán publicados en Mayo.
