bestelling
داواکاری
aankoop
کڕین
betaling
پارەدان
winkelkaart
کاردی بازاڕیکردن
kredietkaart
کاردی سەرمایە
registreren
خۆتۆمارکردن
aanmelden
چوونە ژوورەوە
terugsturen
گەڕانەوە
levering
گەیاندن
volgen
بەدواداچوون
uitverkoop
فرۆشتن
aanbieding
ئۆفەر
korting
داشکاندن
maat
قەبارە
aanvaarden
ڕازیبوون
kosten
تێچوون
adres
ناونیشان
controleer
پشکنین
kies
هەڵبژاردن
privacy
تایبەتی
ondersteuning
پاڵپشتی
bevestiging
دڵنیابوونەوە
inschrijven
بەشداریکردن
nieuwsbrief
نامەی هەواڵ
-
Online
لەسەرهێڵ
-
Ik wil mijn winkelkaart online gebruiken maar ik weet niet hoe.
ئەمەوی کاردی بازاڕکردنی ئۆنلاین بەکاربهینم بەڵام نازانم چؤن؟
-
Je moet alleen je volledige naam en de nummers van je kaart invoeren en bevestigen.
پێویستە تەنها ناوی تەواوت داخل بکەیت لەگەڵ ژمارەی کارتەکەو کاتی بەسەرچوون
-
Je moet je eerst registreren als je met een kredietkaart wilt betalen, wil je dat doen?
دەبێت لەسەرەتایا خۆت تۆماربکەیت ئەگەر بتوێت پارە بە کاردی سەرمایە بدەیت، ئەتەوێت ئەو کارە بکەیت؟
-
Ja graag, dankjewel.
بەڵێ تکایە، زۆر سوپاس
-
Als klant ontvang je onze nieuwsbrief per e-mail, wil je dit accepteren?
وەک کڕیارێک تۆ هەواڵنامەکەی ئێمەت پێدەگات لە ڕێگەی ئیمەیڵەوە ئەمەت قبوڵە؟
-
Ja, ik ben zeer geïnteresseerd in uw producten.
بەڵێ من زۆر حەزم لە بەرهەمەکانی تۆیە
-
Kan ik nu bestellen en betalen?
ئەتوانم ئێستا داوا بکەم و پارە بدەم؟
-
Ja zeker, gelieve dit papier in te vullen.
بەڵێ بە دڵنیاییەوە تکایە ئەم پەڕەیە پڕبکەوە
