hjelm
каска
hammer
кувалда
spiker
гвоздь
skuffe
лопата
planke
доска
tre
дерево
sag
пила
rør
труба, трубка
jern
железо
teip
лента, скотч, плёнка
metalltråd
провод
tak
крыша
balkong
балкон
vegg
стена
fasade
фасад
maleri
покраска
malings rulle
валик
gips
гипс, штукатурка
snekker
плотник
renovering
ремонт, реконструкция, реставрация
riving
снос, демонтаж
underleverandør
субподрядчик
herre
заказчик
betong
бетон, цемент
sand
песок
heis
лифт
trillebår
тачка, тележка
jackhammer
отбойный молоток
stillas
помост, подмостки
stige
лестница
kran
кран
bulldozer
бульдозер
lastebil
грузовик
oppvarming
отопление, теплоснабжение
elektrisitet
электричество
arbeidsredskaper
рабочие инструменты
-
Konstruksjon
Строительство
-
Hva er de grunnleggende reglene i byggefeltet?
Каких основных правил надо придерживаться на строительной площадке?
-
Bruk av hjelm og vernesko er obligatorisk.
Обязательно носить каску и защитную обувь.
-
Hva må jeg gjøre nå?
Что мне теперь делать?
-
Deretter jobber du med fasade.
Теперь ты будешь работать над фасадом.
-
Har du arbeidserfaring innen byggfeltet?
У тебя есть опыт работы в строительном секторе?
-
Jeg har jobbet i to år i et privat selskap.
Я работаю в частной компании уже два года.
-
Kan jeg gå hjem etter at jeg er ferdig med denne oppgaven?
Могу ли я пойти домой, когда закончу это задание?
-
Du må sjekke arbeidsverktøyene før du reiser.
Перед уходом тебе надо проверить рабочий инструмент.
-
Hva synes du om tilstanden til denne bygningen?
Что ты думаешь о состоянии этого здания?
-
Denne bygningen trenger total riving, men likevel må vi vurdere risikoen.
Это здание нужно полностью снести, но все же нам надо оценить риски.
