aplikacja
aanvraag
imię
voornaam
nazwisko
achternaam
data urodzenia
verjaardag
miejsce
plaats
data
datum
obywatelstwo
nationaliteit
gmina
gemeente
mężczyzna
mannelijk
kobieta
vrouwelijk
kawaler/panna
alleenstaand
zamężny/zamężna
gehuwd
rozwiedziony/rozwiedziona
gescheiden
dowód osobisty
persoonlijk id
do
tot
ważny
geldig
wydany
afgegeven
odrzucony
geweigerd
zaproszenie
uitnodiging
podpis
handtekening
-
Formularze
Formulieren
-
Gdzie mogę dostać ten formularz?
Waar kan ik het aanvraagformulier krijgen?
-
Możesz go pobrać na naszej stronie internetowej lub mogę wysłać go tobie mailem.
Je kan het downloaden van onze website of ik kan het je per e-mail toesturen.
-
Chciałbym złożyć wniosek o pozwolenie na pobyt.
Ik wil graag een verblijfsvergunning aanvragen
-
Czy złożyłeś wniosek online? Możesz wypełnić aplikację online na naszej stronie internetowej.
Heb je online een aanvraag gedaan? Je kan de aanvraag online invullen op onze website.
-
Nie, wypełnię ją dzisiaj. Jak mogę się umówić na wizytę?
Nee, ik zal het vandaag invullen. Hoe kan ik een afspraak maken?
-
Możesz umówić się na wizytę dzwoniąc na infolinię lub poprzez naszą stronę internetową.
Je kan een afspraak maken door onze klantendienst te bellen of te boeken via onze website.
-
Czy mogę prosić o wskazówki dotyczące aplikacji?
Kan je mij uitleg geven over hoe ik mijn aanvraag moet indienen?
-
Tegoroczne aplikacje należy złożyć do końca lutego, a wyniki zostaną opublikowane w maju.
De inschrijvingstermijn voor dit jaar stopt eind februari en de resultaten worden in mei gepubliceerd.
