أهلًا و سهلًا
Mirë se vini
لغة
gjuhë
أجنبي
i huaj
سائح
turist
طالب
student
عامل
punëtor
الناس
njerëz
سبب
arsye
صديق
shok
حبيبة
dashnore
حبيب
dashnor
يتحرك
lëvizje
مدينة
qytet
منطقة
regjion
بلد
shtet, vend
شهادة
çertifikatë
بداية
fillim
ثقافة
kulturë
دين
fe
تقليد
traditë
تحايا
Përshendetjet
مرحبًا
Përshendetje
صباح الخير
Mirëmëngjes
مساء الخير
Mirëdita
مساء الخير
Mirëmbrëma
طابت ليلتك
Natën e mirë
إلى اللقاء
Mirëupafshim
حظ سعيد
Paç fat, me fat
مرحى
Gëzuar
تهاني
Urime
يوم ميلاد سعيد
Urime ditëlindjen
عيد ميلاد مجيد
Gëzuar krishtlindjet
عام سعيد
Urime viti i ri
يرحمكم الله
Shëndet
آراك لاحقًا
Shihemi
مهاجر
Emigrant
وثيقة
dokumentë
تصريح إقامة
leje qëndrimi
مؤقت
përkohshme
دائم
përhershme
مدّة
kohëzgjatja
بالغ
i rritur
تكامل
integrim
فترة
kurs
مجتمع
komunitet
-
مرحب
Mirë se vini
-
أهلًا, كيف حالك؟
Përshendetje, si jeni?
-
أنا بخير, شكرًا
Jam mirë, faleminderit.
-
ما هو أسمك؟ = أسمي جون
Si e keni emrin? = Unë quhem John.
-
كم عمرك؟ = عمري 25 عام
Sa vjeçar jeni = Unë jam 25 vjeçar.
-
هل هذه المرة الأولي التي زرت فيها فنلندا؟ = نعم المرة الأولى
A është hera e parë në Finlandë? = Po është.
-
سررت بمعرفتك يا جون, آراك لاحقًا
Ishte kënaqesi që u takuam John. Shihemi së shpejti.
-
تحايا
Përshendetjet
-
عمت مساءً يا سيد_سيدة, كيف يمكنني المساعدة؟
Mirëdita, zotri / zinjë. Si mundem t'ju ndihmoj?
-
عمت مساء,أريد الوصول إلى وسط المدينة
Mirëdita, do të doja të gjeja rrugën për në qendër të qytetit.
-
صباح الخير, ماذا تريد اليوم على الفطور؟
Mirë mëngjesi, çfarë keni sot për mëngjes?
-
اليوم لدينا: سلطة, لحم, سمك,و طعام نباتي. يوجد أيضًا القهوة و الشاي. أستمتع بالفطور
Sot kemi salatë, mish lope, peshk dhe ushqim vegjetarian. Kafja dhe çaji janë të përfshira gjithashtu. Shijoni mëngjesin tuaj.
-
مهاجر
Emigrant
-
من أين أنت؟
Nga jeni?
-
ولدت في باريس ثم أنتقلك مع عائلتي إلى هنا
Unë kam lindur në Paris dhe jam zhvendosur këtu me familjen time.
-
ما هو الهدف الرئيسي لإنتقالك هنا؟
Cila ishte arsyeja juaj kryesore për tu zhvendosur këtu?
-
كنت أعمل في شركة إنشاءات ولاكني طالب الآن
Dikur kam punuar në një kompani ndërtimi por tani jam student.
