اتوبوس
автобус
قطار
поїзд
هواپیما
літак
قایق
судно, корабель
کروز
круїз
دوچرخه
велосипед
موتورسیکلت
мотоцикл
ایستگاه
станція
فرودگاه
аеропорт
بندر
порт
بلیط
квиток
پرواز
політ, рейс
مقاصد
вихід на посадку
ورود
зал прибуття
خروج
вихід; виходити
نقشه
карта
زمان بندی
розклад
بیمه
страхування
توریسم
Туризм
بازدید
відвідати; візит
اطلاعات
інформація
راهنما
гід
کارت پرواز
проїзний квиток
آژانس مسافرتی
туристичне агентство
پارک
парк
ساحل
пляж
مرکز
центр
تماشا
екскурсія
موزه
музей
شهر قدیمی
стара частина міста; старе місто
اتومبیل
Автомобіль
خدمات خودرو
автосервіс
تعمیر
ремонтувати, лагодити
وسیله نقلیه
транспортний засіб
صفحه
номерний знак
نظارت
інспекція
آموزش رانندگی
автошкола
گواهینامه
водійські права
نشستن
сидіння, крісло
کمربند ایمنی
ремінь безпеки
صندلی ایمنی
крісло безпеки
ترمزها
гальма
اخطار
попередження
چراغ راهنمایی
світлофор
-
مسافرت رفتن
Подорожі
-
هر چند یکبار مسافرت می روید؟
Як зачасто ти подорожуєш?
-
سالی یک بار ، معمولاً برای تعطیلات.
Раз на рік, зазвичай під час відпустки.
-
چه نوع روش حمل و نقل را بیشتر ترجیح می دهید؟
Якому виду транспорту ти надаєш перевагу?
-
من حقیقتاً قطار را ترجیح می دهم.
Мені, чесно кажучи, найбільше подобається поїзд.
-
من باید مادرم را در فرودگاه ببرم، از کجا می توانم قسمت ورود را پیدا کنم؟
Мені треба забрати маму із аеропорту, де знаходиться пункт прибуття?
-
قسمت ورود در سالن 3 واقع شده است.
Пункт прибуття знаходиться в Залі 3.
-
توریسم
Туризм
-
آیا می دانید بلیط اتوبوس به فرودگاه چقدر هزینه دارد؟
Ти не знаєш, скільки коштує квиток на автобус до аеропорту?
-
هزینه بلیط اتوبوس به فرودگاه 5 یورو است.
Квиток на автобус до аеропорту коштує 5 євро.
-
آیا برای کار اینجا هستید یا تفریح ؟
Ви тут по справах чи на відпочинку?
-
این بار من برای یک سفر کاری در اینجا هستم.
Цього разу я тут по справах.
-
اتومبیل
Автомобіль
-
من تصادف کردم ، باید ماشینم را تعمیر کنم.
Я потрапив у аварію, мені потрібно полагодити автомобіль.
-
آیا بیمه اتومبیل دارید؟
Ваш автомобіль застрахований?
-
آیا شما گواهینامه رانندگی دارید؟
У вас є водійські права?
-
بله من 5 سال پیش گواهینامه رانندگی خود را دریافت کردم
Так, я отримав водійські права 5 років тому.
