прибиральник
om de serviciu
відро
găleată
мочалка
burete
рукавички
mănuși
миючий засіб, порошок
detergent
щітка
perie
тряпка
cârpă
швабра, моп
mop
рушник, полотенце
prosop
кошик (для одягу тощо)
coș de rufe
мітла, віник
mătură
пакет для сміття
sac de gunoi
кошик
coș
сміття
gunoi
шланг
furtun
порохотяг; прибирати порохотягом
aspirator
пральна машинка
mașină de spălat
сушка; фен
uscător
пилюка
praf
тряпка для пилюки
pămătuf
останнє прибирання, заключне прибирання (при виїзді із орендованого житла)
curățenie finală
начищати, натирати, полірувати
lustruit
дезінфекція
dezinfecție
папір
hârtie
сервіс побутового прибирання, клінінгова компанія
servicii de curățenie
миючі засоби
produse de curățat
техніка і матеріали для прибирання
echipament de curățat
прибирання офісних/ службових приміщень
curățenie de birou
Автомийка
spălătorie de mașini
мийка; миття
spală
прибирання порохотягом
aspiră
натирання воском
ceruire
шини
cauciucuri
заміна шин
schimb de cauciucuri
чистка салону
curățare de interior
-
Прибирання
Curățenie
-
Ви надаєте послуги з прибирання?
Oferiți servicii de curățenie?
-
Ми надаємо найкращі послуги з прибирання.
Oferim cele mai bune servicii de curățenie.
-
Скільки часу потрібно, щоб прибрати офісу?
Câte ore durează să curățați un birou?
-
Залежить від його розміру, в середньому близько двох годин.
Depinde de mărime, în medie în jur de două ore.
-
Можеш, будь ласка, винести сміття? Мені треба йти на роботу.
Puteți duce gunoiul afară,vă rog? Trebuie să plec la serviciu.
-
Я вже виніс. Гарного робочого дня.
L-am dus deja. Sa aveți o zi plăcută la serviciu.
-
Автомийка
Spălătorie de mașini
-
Які послуги Вам потрібні?
Ce fel de serviciu vă trebuie?
-
Мені потрібно відчистити авто якомога скоріше, а також замінити шини.
Trebuie sa îmi lustruiesc mașina cât mai repede și să schimb cauciucurile de iarnă.
-
Ти вільна сьогодні після обіду?
Sunteți liber după-amiaza aceasta?
-
Не зовсім, спершу я маю поїхати на автомийку, а тоді дещо купити.
Nu chiar, prima dată trebuie să merg la spălătoria de mașini și apoi să fac niște cumpărături.
