आवेदन
candidatura
पहला नाम
primeiro nome
अंतिम नाम
último nome
जन्मदिन
data de nascimento
स्थान
lugar
तारीख
data
नागरिकता
cidadania
नगर पालिका
município
पुरुष
masculino
महिला
feminino
अविवाहित
solteiro(a)
विवाहित
casado(a)
तलाकशुदा
divorciado(a)
निजी आईडी
identificação pessoal
जब तक
até
वैध
válido
जारी किया गया
emitido(a)
मना कर दिया
recusado(a)
निमंत्रण
convite
हस्ताक्षर
assinatura
-
फार्म
Formulários
-
मुझे आवेदन पत्र कहां मिल सकता है?
Onde posso obter o formulário de candidatura?
-
आप इसे हमारी वेबसाइट से डाउनलोड कर सकते हैं, या मैं आपको ईमेल के जरिए भेज सकता हूं।
Pode descarrega-lo a partir do nosso website ou eu posso enviá-lo para si por email.
-
मैं निवास परमिट के लिए आवेदन करना चाहूंगा।
Eu gostava de me candidatar a um visto de residência.
-
क्या आपने ऑनलाइन आवेदन किया है?आप हमारी वेबसाइट पर ऑनलाइन आवेदन भर सकते हैं।
Candidatou-se online? Pode preencher a candidatura online no nosso website.
-
नहीं, मैं इसे आज भर दूंगा। मुझे नियुक्ति कैसे मिल सकती है।
Não, vou preenchê-lo hoje. Como posso conseguir uma marcação?
-
आप हमारी ग्राहक सेवा पर कॉल करके अपॉइंटमेंट ले सकते हैं। या हमारी वेबसाइट से बुक करें।
Pode conseguir uma marcação ao ligar para o nosso serviço ao cliente ou reservar no nosso website.
-
क्या आप मुझे आवेदन करने के बारे में कुछ निर्देश दे सकते हैं?
Pode dar-me algumas instruções sobre como me candidatar?
-
इस वर्ष के लिए आवेदन की अवधि फरवरी के अंत तक समाप्त हो जाएगी और परिणाम मई में प्रकाशित किए जाएंगे।
O período de candidatura para este ano termina pelo final de Fevereiro e os resultados serão publicados em Maio.
