स्वागत करना
Dobrodošli
भाषा
jezik
विदेशी
stranac
पर्यटक
turista
छात्र
student
मज़दूर
radnik
लोग
ljudi
कारण
razlog
मित्र
prijatelj
प्रेमिका
devojka
प्रेमी
dečko
चाल
seliti
शहर
grad
क्षेत्र
region
देश
zemlja
प्रमाणपत्र
sertifikat
शुरुआत
početak
संस्कृति
kultura
धर्म
religija
परंपरा
tradicija
अभिनंदन
Pozdravi
नमस्ते
Zdravo
शुभ प्रभात
Dobro jutro
नमस्कार
Dobar dan
सुसंध्या
Dobro veče
शुभ रात्रि
Laku noć
अलविदा
Doviđenja
सौभाग्य
Srećno
चियर्स
Živeli
बहुत बहुत बधाई
Čestitam
जन्मदिन मुबारक
Srećan rođendan
क्रिसमस की बधाई
Srećan Božić
नववर्ष की शुभकामना
Srećna Nova godina
तुम्हें आशीर्वाद देते हैं
Nazdravlje
फिर मिलते हैं
Vidimo se
आप्रवासी
Imigrant
दस्तावेज़
dokument
निवास की अनुमति
boravišna Dozvola
अस्थायी
privremeno
स्थायी
stalno
अवधि
trajanje
वयस्क
odrasli
एकता
integracija
कार्यप्रणाली
kurs
समुदाय
zajednica
-
स्वागतम!
Dobrodošli
-
नमस्कार, तुम कैसे हो?
Zdravo, kako si?
-
मैं ठीक हूं, शुक्रिया।
Dobro sam, hvala.
-
आपका क्या नाम है?=मेरा नाम जान है।
Kako se zoveš? = Moje ime je Džon.
-
तुम कितने साल के हो?=मैं २५ साल का हूं।
Koliko imaš godina? = Ja imam dvadeset i pet godina.
-
क्या फिनलैंड में यह तुम्हारा पहला नाम है?=हां यह है
Da li ovo Vaš prvi put u Finskoj? = Da, jeste.
-
आपसे मिलकर अच्छा लगा जान।जल्द ही फिर मिलेंगे
Bilo mi je drago upoznati Vas, Džon. Vidimo se uskoro.
-
अभिवादन
Pozdravi
-
नमस्कार,श्रीमान/श्रीमति।मैं आपकी क्या सहायता कर सकता हूं?
Dobar dan gospodine/gospođo. Kako Vam mogu pomoći?
-
नमस्कार,मैं शहर के केंद्र का रास्ता खोजना चाहता हूं।
Dobar dan, želela bih da nađem put do centra grada.
-
सुप्रभात, आज नाश्ते के लिए आपके पास क्या है?
Dobro jutro, šta imate za doručak danas?
-
आज़ हमारे पास सलाद,गोमांस, मछली,और शाकाहारी भोजन है।कॉफी और चाय भी शामिल हैं।अपने नाश्ते का आनंद लें।
Danas imamo salatu, govedinu, ribu i vegetarijansku hranu. Kafu i čaj su uključeni takođe. Uživajte u doručku.
-
आप्रवासी
Imigrant
-
आप कहां के निवासी हैं?
Odakle ste?
-
मेरा जन्म पेरिस में हुआ था और मैं अपने परिवार के साथ यहां आया था।
Rođen sam u Pariz i preselio se ovde sa svojom porodicom.
-
यहां आने का आपका मुख्य कारण क्या था।
Šta je bio Vaš glavni razlog za preseljenje ovde?
-
मैं एक कंस्ट्रक्शन कंपनी में काम करता था लेकिन अब मैं एक छात्र हूँ।
Ranije sam radio u građevinskoj firmi, ali sada sam student.
