formular
aplikacja
ime
imię
prezime
nazwisko
rođendan
data urodzenia
mesto
miejsce
datum
data
državljanstvo
obywatelstwo
opština
gmina
muško
mężczyzna
žensko
kobieta
nevenčan
kawaler/panna
venčan
zamężny/zamężna
razveden
rozwiedziony/rozwiedziona
lična karta
dowód osobisty
dok
do
validno
ważny
izdato
wydany
odbijeno
odrzucony
pozivnica
zaproszenie
potpis
podpis
-
Obrasci
Formularze
-
Gde mogu dobiti obrazac za prijavu?
Gdzie mogę dostać ten formularz?
-
Možete preuzeti sa našeg sajta ili Vam mogu poslati preko mejla.
Możesz go pobrać na naszej stronie internetowej lub mogę wysłać go tobie mailem.
-
Želeo bih da se prijavim za boravišnu dozvolu.
Chciałbym złożyć wniosek o pozwolenie na pobyt.
-
Da li ste se prijavili onlajn? Možete popuniti prijavu onlajn na našem sajtu.
Czy złożyłeś wniosek online? Możesz wypełnić aplikację online na naszej stronie internetowej.
-
Ne, popuniću je danas. Kako mogu da zakažem termin?
Nie, wypełnię ją dzisiaj. Jak mogę się umówić na wizytę?
-
Možete zakazati termin tako što ćete pozvati korisničku službu ili da zakažete preko našeg sajta.
Możesz umówić się na wizytę dzwoniąc na infolinię lub poprzez naszą stronę internetową.
-
Možete li mi dati neka uputstva kako da se prijavim?
Czy mogę prosić o wskazówki dotyczące aplikacji?
-
Period za prijavu za ovu godinu ističe krajem februara, a rezultati će biti objavljeni u maju.
Tegoroczne aplikacje należy złożyć do końca lutego, a wyniki zostaną opublikowane w maju.
