Türkçe

Kurdî

Restoran - چێشتخانە

ئەو شوێنەی کە خواردن خەڵک کۆدەکاتەوە بۆ ئەوەی کاتێکی باشیان هەبێت

kahvaltı

نانی بەیانی

öğle yemeği

نانی نیوەڕۆ

akşam yemeği

نانی ئێوارە

menü

لیستی خواردن

başlangıç

بەرکوڵ

ana yemek

ژەمی سەرەکی

tatlı

شیرینی

sos

ساس

baharatlar

بەهارات

masa rezervasyonu

مێزگرتن

müşteri

کڕیار

garson

ئاوگێڕ

restoran müdürü

بەڕێوەبەری چێشتخانە

gece kulübü

یانەی شەوانە

pizzacı

پیزا

ananas

ئەناناس

acı biber

تیژ

mantar

قارچک

karides

ڕۆبیان

jambon

ڕانە بەراز

zeytin yağı

زەیتی زەیتون

kırmızı Biber

بیبەری شیرین

domuz pastırması

گۆشتی پشتی بەراز

ton balığı

ماسی تونا

  1. Restoran

    چێشتخانە

  2. Boş bir masanız var mı? İki kişilik rezervasyon yaptırmak istiyorum.

    مێزی بەتاڵتان هەیە؟ ئەمەوێ دوو مێزی بەتال حیجزبکەم

  3. Sistemi kontrol edeyim. Evet, sizin için bir masamız var.

    با سەیرێکی سیستەمەکە بکەم بەڵێ یەک مێزمان هەیە بۆتۆ

  4. Menüyü verebilir misiniz lütfen?

    تکایە ئەتوانی لیستی خواردنەکەم بدەیتێ؟

  5. Tabi ki, İngilizce menümüz de var.

    بە دڵنیایەوە، بە هەمان شێوە لیستی خواردن

  6. Ana yemek için ne istersiniz?

    بۆ ژەمی سەرەکی حەزتان لە چیە؟

  7. Ben bir dana biftek alacağım.

    من حەزم لە ستیکی مانگایە

  8. Pizzacı

    پیتزا

  9. Ne tür pizza sipariş etmek istersiniz?

    حەزت لە چ جۆرە پیتزایەکە داوای بکەیت؟

  10. Menüdeki 5 numarayı alıp biraz daha peynir ekleyeceğim.

    من داوای ژمارە ٥ ئەکەم لەسەر لیستەکە و کەمیک پەنیری بۆ زیادبکە

  11. Başka bir şey ister misiniz?

    حەز بە هیچی تر ناکەن؟

  12. Hayır, teşekkürler. Faturayı alabilir miyim lütfen?

    نا سوپاس ئەتوانی وەسڵەکەم بو بێنیت