başvuru
申请
ad
名字
soyad
姓氏
doğum günü
生日
yer
住址
gün
日期
vatandaşlık
公民身份
belediye
自治市/区
erkek
男性
kadın
女性
bekar
未婚
evli
已婚
boşanmış
离异
kişisel kimlik
身份证号码
-e kadar
直到
geçerli
有效
çıkarılmış
发出
reddedilmiş
拒绝
davet
邀请
imza
签名
-
Formlar
表格
-
Başvuru formunu nereden alabilirim?
我可以在哪里获得申请表？
-
İnternet sitemizden indirebilirsiniz ya da size e-posta ile gönderebilirim.
你可以从我们的网站下载，或者我通过电子邮件发给你。
-
Oturum izni için başvurmak istiyorum.
我想申请居留许可证。
-
İnternetten başvuru yaptınız mı? İnternet sitemiz üzerinden başvuru formunu çevrim içi olarak doldurabilirsiniz.
你进行线上申请了吗？你可以在我们的网站上完成在线填表。
-
Hayır, bugün dolduracağım. Nasıl randevu alabilirim?
没有，我会在今天填好。我怎样才能预约呢？
-
Müşteri hizmetlerimizi arayarak randevu alabilir veya internet sitemizden rezervasyon yapabilirsiniz.
你可以打给我们的客服，或者到我们的网站预约。
-
Bana nasıl başvurulacağına dair bazı talimatlar verebilir misiniz?
你能提供一些申请指南吗？
-
Bu yıl için başvuru dönemi Şubat ayı sonunda bitiyor ve sonuçlar Mayıs ayında yayınlanacak.
今年的申报期在二月底结束，结果将在五月公布。
