лікарня
spital
медичний центр
centru de sănătate
перша допомога, невідкладна допомога
prim ajutor
надзвичайна ситуація, нещасний випадок
urgență
швидка допомога
ambulanță
медсестра
asistentă
лікар
doctor
біль
durere
температура, гарячка
febră
грип
gripă
хворий
bolnav
хвороба
boală
інфекція
infecție
травма, поранення
rană
головний біль
durere de cap
догляд
îngrijire
благополуччя, здоров‘я; допомога (від держави)
bunăstare
лабораторія
laborator
вакцинація
vaccinare
медикамент
medicament
рецепт, призначення лікаря
rețetă
медична сертифікація
certificat medical
аптека
farmacie
хірургічна операція, хірургічне втручання
operație chirurgicală
праця
travaliu
нещасний випадок
accident
рак
cancer
смерть
moarte
одужання, відновлення
eecuperare
медичне страхування
asigurare de sănătate
-
Здоров‘я
Sănătate
-
Як Ви почуваєтесь?
Cum te simți?
-
У мене є больові відчуття.
Simt senzații dureroase.
-
У Вас є температура?
Ai febră?
-
Ні, мене болить голова.
Nu,mă doare capul.
-
Можете викликати швидку?
Poți să chemi ambulanța?
-
Швидка скоро приїде.
Ambulanța vine în curând.
-
Ви міряли тиск?
Ți-ai luat tensiunea?
-
Так, мій тиск в нормі.
Da, tensiunea mea e normală.
-
Моє страхування покриває лікування?
Asigurarea mea de sănătate acoperă terapia?
-
Не впевнена щодо цього, я запитаю у страхової компанії.
Nu sunt sigur, ar trebui să întreb compania de asigurări.
