aanvraag
candidatura
voornaam
primeiro nome
achternaam
último nome
verjaardag
data de nascimento
plaats
lugar
datum
data
nationaliteit
cidadania
gemeente
município
mannelijk
masculino
vrouwelijk
feminino
alleenstaand
solteiro(a)
gehuwd
casado(a)
gescheiden
divorciado(a)
persoonlijk id
identificação pessoal
tot
até
geldig
válido
afgegeven
emitido(a)
geweigerd
recusado(a)
uitnodiging
convite
handtekening
assinatura
-
Formulieren
Formulários
-
Waar kan ik het aanvraagformulier krijgen?
Onde posso obter o formulário de candidatura?
-
Je kan het downloaden van onze website of ik kan het je per e-mail toesturen.
Pode descarrega-lo a partir do nosso website ou eu posso enviá-lo para si por email.
-
Ik wil graag een verblijfsvergunning aanvragen
Eu gostava de me candidatar a um visto de residência.
-
Heb je online een aanvraag gedaan? Je kan de aanvraag online invullen op onze website.
Candidatou-se online? Pode preencher a candidatura online no nosso website.
-
Nee, ik zal het vandaag invullen. Hoe kan ik een afspraak maken?
Não, vou preenchê-lo hoje. Como posso conseguir uma marcação?
-
Je kan een afspraak maken door onze klantendienst te bellen of te boeken via onze website.
Pode conseguir uma marcação ao ligar para o nosso serviço ao cliente ou reservar no nosso website.
-
Kan je mij uitleg geven over hoe ik mijn aanvraag moet indienen?
Pode dar-me algumas instruções sobre como me candidatar?
-
De inschrijvingstermijn voor dit jaar stopt eind februari en de resultaten worden in mei gepubliceerd.
O período de candidatura para este ano termina pelo final de Fevereiro e os resultados serão publicados em Maio.
